「悲慟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深い悲しみと嘆き
語源や由来
「悲慟」は、中国語の「悲」と「慟」からなる熟語。「悲」は哀しみを表し、「慟」は深い悲しみや嘆きを意味する。古代中国の文献で使用され、特に喪失や死に対する深い悲しみを表現する際に用いられた。漢字の組み合わせから、強い感情的な痛みを示す言葉として定着した。
「悲慟」の例文と使い方
葬儀・弔問
親友の突然の死に、深い悲慟に襲われた。
非常に重い感情表現のため、弔意を伝える正式な場で使用するのが適切。軽い悲しみには不自然。
災害報道
地震の被害者家族は、言葉にできない悲慟の表情を浮かべていた。
客観的事実としての深刻な悲しみを伝える際、報道機関が使用する硬い表現。日常会話では「深い悲しみ」などと言い換える。
文学表現
彼女の詩には、戦争で夫を失った女性の悲慟がにじんでいる。
比喩的な表現と組み合わせて使うことで、情感を強調できる。ただし過剰使用は陳腐化する危険がある。
「悲哀」が持つ諦観のニュアンスとは異なり、激しい感情の動きを含む。現代口語では「悲痛」の方が使用頻度が高い。
文脈別の「悲慟」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「悲慟」は非常に深い悲しみを表すため、軽い悲しみや一時的な感情には適さない場合があります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「悲慟」を中国語で発音：