「悪天」の読み方・画数・意味

読み

あくてん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

天気が悪いこと

語源や由来

「悪天」は「悪い天気」を意味する言葉で、漢字の「悪」と「天」を組み合わせたもの。語源は漢語の影響を受けた和製漢語とされ、具体的な由来は不明。

「悪天」の例文と使い方

日常会話
今日は悪天だから、傘を持って行った方がいいよ。
💡日常会話では「悪天」よりも「天気が悪い」と言うことが多いが、フォーマルな場面では「悪天」を使うとスマートに聞こえる。
ニュース
悪天候の影響で、飛行機の欠航が相次いでいます。
💡ニュースでは「悪天候」という表現がより一般的だが、「悪天」でも問題なく理解される。
ビジネス
悪天による配送遅延について、お客様にご連絡いたします。
💡ビジネス文書では「悪天」を使うことで簡潔に伝えることができるが、より詳細な説明が必要な場合は「悪天候」や「天候不良」を使うことも検討する。
文学
悪天の空に、彼は孤独を感じた。
💡文学的な表現では「悪天」を使うことで、情景描写に深みを与えることができる。
📝「悪天」は「悪天候」とほぼ同じ意味だが、より簡潔な表現として使われる。類語には「荒天」「天候不良」などがあるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けると良い。

文脈別の「悪天」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「悪天」は天気だけでなく、経済やスポーツなど様々な状況に比喩的に使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
悪天 Bad Weather
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「悪」
「天」

中国語発音

「悪天」を中国語で発音:

ピンイン: è tiān

英語での意味: inclementness

「悪天」の英訳を追加

「悪天」の意味をさらに詳しく(外部サイト)