「息女」の読み方・画数・意味

読み

そくじょ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

語源や由来

「息女」の語源は不明。古代中国の文献に「息女」という言葉が登場するが、その由来や意味の変遷については確かな記録がなく、詳細はわかっていない。

「息女」の例文と使い方

日常会話
息女が大学に合格しました。
💡「息女」は丁寧な表現で、特に目上の人やフォーマルな場面で使用すると良い。
ビジネス
社長の息女が新入社員として入社されました。
💡ビジネスシーンでは、相手の家族について話す際に「息女」を使うことで敬意を示せる。
ニュース
著名な作家の息女が新作小説を発表しました。
💡ニュース記事では、特定の人物の娘を指す際に「息女」を使用することで、フォーマルな印象を与える。
📝「息女」は「娘」の丁寧な表現であり、特にフォーマルな場面で使用される。類語として「娘」があるが、よりカジュアルな場面で使われる。

文脈別の「息女」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • :親から見た女性の子供
  • 女児:幼い女性の子供
  • 令嬢:他人の娘を敬って言う語
  • お嬢さん:他人の娘を丁寧に呼ぶ語
反対語
  • 息子:親から見た男性の子供
  • 男児:幼い男性の子供
  • 令息:他人の息子を敬って言う語
  • お坊ちゃん:他人の息子を丁寧に呼ぶ語
🎨芸術・文化
類義語
  • :貴族や王族の娘
  • 王女:王族の娘
  • お姫様:可愛らしい娘の呼び方
  • 令嬢:高貴な娘の呼び方
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • :親から見た女性の子供
  • 女児:幼い女性の子供
  • 女子:女性の子供を指す正式な表現
  • 女性子:女性の子供を指す法律用語
反対語
  • 息子:親から見た男性の子供
  • 男児:幼い男性の子供
  • 男子:男性の子供を指す正式な表現
  • 男性子:男性の子供を指す法律用語
💡「息女」はやや古風な表現で、現代では「娘」が一般的です。状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「息」
「女」

中国語発音

「息女」を中国語で発音:

ピンイン: xī nǚ

英語での意味: girl

「息女」の英訳を追加

「息女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)