「恥辱」の読み方・画数・意味

読み

ちじょく

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

名誉を傷つけられること

語源や由来

「恥辱」の語源は、古代中国の漢字に遡る。「恥」は「はじ」や「はずかしい」を意味し、「辱」は「はずかしめる」や「けがす」を表す。両者が組み合わさり、名誉を傷つけられることや、自分自身が感じる羞恥心を指す言葉として定着した。具体的な由来は文献に明記されていないため、詳細は不明。

「恥辱」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの失敗は会社にとって大きな恥辱となった。
💡ビジネスシーンでは、失敗やミスが組織全体の評判を損なう可能性があるため、慎重な対応が求められる。
日常会話
友達の前で恥をかくのは恥辱だ。
💡日常会話では、個人の感情やプライドに関わる話題として使われることが多い。相手の気持ちを考慮して使うことが重要。
ニュース
政治家のスキャンダルは国民にとって大きな恥辱となった。
💡ニュースでは、公的な立場にある人物や組織の不祥事が社会的な問題として取り上げられることが多い。客観的な事実を伝えることが重要。
文学
彼は自分の過去の過ちを恥辱として抱え続けていた。
💡文学的な文脈では、個人の内面的な葛藤や苦悩を表現するために使われることが多い。深い感情を表現する際に適している。
📝「恥辱」は「恥」よりも強い否定的な感情を表し、特に公的な場や社会的な立場での失態を強調する際に使われる。類語として「不名誉」や「汚名」があるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「恥辱」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 不名誉:名誉を失うこと
  • 屈辱:自尊心を傷つけられること
  • 汚名:悪い評判がつくこと
  • 失態:失敗による恥
反対語
  • 栄誉:名誉が与えられること
  • 称賛:賞賛されること
  • 名誉:高い評価を得ること
  • 誇り:自慢できること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 勝利:勝つことによる名誉
  • 栄光:輝かしい成功
  • 称賛:賞賛されること
  • 誇り:自慢できること
💡「恥辱」は強い感情を伴う言葉なので、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「恥」
「辱」

中国語発音

「恥辱」を中国語で発音:

ピンイン: chǐ rǔ

英語での意味: humiliation, dishonour, ignominy, abuse, insult, slight, indignity, abasement

「恥辱」の英訳を追加

「恥辱」の意味をさらに詳しく(外部サイト)