「怨恨」の読み方・画数・意味

読み

えんこん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

他人に対する強い恨みや憎しみ

語源や由来

「怨恨」の語源は、古代中国の漢字に由来する。「怨」は「うらむ」を意味し、不満や恨みを表す。「恨」も同様に「うらむ」を意味し、深い恨みや後悔を表す。両者が組み合わさり、強い恨みや憎しみを表す言葉として定着した。具体的な由来は不明。

「怨恨」の例文と使い方

日常会話
彼女は長年の怨恨を晴らすために、彼に直接会いに行った。
💡怨恨は強い感情を表すため、使用する際は相手や状況に注意を払うことが重要です。
文学
その小説では、主人公の怨恨が物語の中心となっている。
💡怨恨は文学作品でよく使われるテーマですが、読者に強い感情を伝えるために適切な描写が必要です。
ニュース
事件の背景には、加害者と被害者との間に長年の怨恨があったと報じられている。
💡ニュースで怨恨を取り上げる際は、事実を正確に伝えることが重要です。
📝怨恨は『恨み』や『憎しみ』よりも強い感情を表し、長期間にわたる感情を指すことが多いです。類語との違いを理解して使用しましょう。

文脈別の「怨恨」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 憎悪:強い憎しみの感情
  • 敵意:相手に対する敵対心
  • 憤り:強い怒りや不満
  • 恨み:相手に対する不満や憎しみ
反対語
  • 許し:相手を許すこと
  • 寛容:相手を受け入れる心
  • 友情:友好的な関係
  • 愛情:相手に対する愛
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 対立:意見や立場の衝突
  • 敵対:互いに敵視すること
  • 抗争:激しい争い
  • 反目:互いに憎み合うこと
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 協調:互いに協力すること
  • 友好:良好な関係
  • 平和:争いのない状態
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 赦免:罪を許すこと
  • 調停:第三者が仲介すること
  • 仲裁:争いを解決すること
💡「怨恨」は強い感情を表すため、文脈によっては過激に受け取られる可能性があります。適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「怨」
「恨」

中国語発音

「怨恨」を中国語で発音:

ピンイン: yuàn hèn

英語での意味: resent, gall, grudge

「怨恨」の英訳を追加

「怨恨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)