「忸々」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしがる様子
「忸々」の例文と使い方
日常会話
彼女は褒められると、いつも忸々とした表情を見せる。
「忸々」は恥ずかしがる様子を表すが、やや古風な表現。日常会話では「照れる」「恥ずかしがる」の方が自然な場合が多い。
文学・小説
少年は初めての告白に忸々としながら、手紙を差し出した。
情感を込めた描写に適しているが、現代小説では多用すると堅苦しい印象を与える可能性がある。
フォーマルなスピーチ
突然の表彰に忸々とするばかりで、適切なお礼の言葉も出ませんでした。
謙遜の意を表現する際に有効だが、ビジネスシーンでは「恐縮です」などの表現の方が無難。
「忸怩（じくじ）たる思い」と混同されやすいが、「忸々」は主に表情や態度に現れる恥ずかしさを指す。
文脈別の「忸々」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「忸々」はやや古風な表現で、現代では「照れる」や「はにかむ」などがより一般的です。文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「忸々」を中国語で発音：