「御衣裳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衣服を敬って言う語
「御衣裳」の例文と使い方
フォーマルな場面
結婚式には御衣裳で出席いたします。
改まった場面で使用すると良い。カジュアルな場面では不自然に聞こえる可能性がある。
伝統文化
能楽師の御衣裳は代々受け継がれることが多い。
伝統芸能や格式ある場面で使われることが多い語。現代風の服装には不向き。
尊敬表現
陛下の御衣裳は由緒ある調度品と共に保管されている。
目上の人の衣服を指す場合に適切。同等や目下の人に使うと不自然。
歴史的描写
絵巻物には貴族たちの御衣裳が細かく描かれている。
歴史小説や時代劇の台詞などで使うと効果的。現代の日常会話ではほぼ使われない。
「御衣」単独でも使われるが、より丁寧な表現として「御衣裳」が用いられる。類語の「お召し物」より格式が高い印象を与える。
文脈別の「御衣裳」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「御衣裳」は格式ばった場面で使われる敬語表現です。日常会話では「衣装」や「服装」などの一般的な表現を使うことが適切です。
各漢字の詳細
- 「御」
- 「衣」
- 「裳」
中国語発音
「御衣裳」を中国語で発音：