「御仕舞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
終了や完了を表す尊敬語
語源や由来
「御」は接頭語で尊敬を表し、「仕舞」は終了の意
「御仕舞」の例文と使い方
ビジネス
本日の会議はこれにて御仕舞とさせていただきます。
ビジネスシーンでは、丁寧な表現として使用するが、フォーマルな場面に限定するのが適切。
日常会話
今日のパーティーは楽しかったけど、そろそろ御仕舞にしましょう。
日常会話では、やや古風な印象を与えるため、親しい間柄での使用は控えた方が良い。
ニュース
今年の花火大会は、天候不良のため早々に御仕舞となりました。
ニュースや公式発表では、丁寧かつ簡潔に伝えるために使用されることがあるが、現代的な表現に置き換えることも検討する。
「御仕舞」は「終了」や「完了」を表す尊敬語で、古風で丁寧な印象を与える。類語として「終了」「完了」があるが、これらはより一般的で現代的な表現である。
各漢字の詳細
中国語発音
「御仕舞」を中国語で発音：
英語での意味： termination, finish, end