「弱細」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
弱くて細いさま
「弱細」の例文と使い方
日常会話
この紐は弱細で、重いものを吊るすと切れてしまいそうだ。
物理的な強度が不足していることを表現する際に使用。比喩的な弱さには不向き。
植物観察
日当たりの悪い場所に生えた弱細な茎は、風で簡単に折れてしまう。
生物の脆弱な状態を客観的に描写するのに適する。感情的なニュアンスは含まれない。
製品レビュー
ケーブルの弱細な構造が耐久性に懸念を抱かせる。
設計上の欠点を指摘する技術的な文脈で有効。代替案の提示と組み合わせると効果的。
「脆弱」が内面的な弱さも含むのに対し、本語は物理的・視覚的な細さと弱さに特化。古語の「弱弱し(よわよわし)」とは異なり、現代語として通用する。
各漢字の詳細
中国語発音
「弱細」を中国語で発音: