「引っ捕らえる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
捕まえる
「引っ捕らえる」の例文と使い方
日常会話
泥棒を引っ捕らえるために、警察が張り込みをしていた。
「引っ捕らえる」はやや口語的な表現で、特に犯罪者や逃げる者を捕まえる際に使われる。フォーマルな場面では「捕まえる」や「逮捕する」を使う方が適切。
ニュース
犯人は現場近くで引っ捕らえられたと報道されている。
ニュースでは「逮捕」や「確保」といったより正式な表現が好まれるが、状況によっては「引っ捕らえる」も使われる。
小説・物語
主人公は敵のスパイを巧みに引っ捕らえ、情報を引き出した。
物語では「引っ捕らえる」を使うことで、臨場感や緊迫感を出すことができる。ただし、文体によっては他の表現を選ぶことも検討する。
「引っ捕らえる」は「捕まえる」よりも具体的で、特に逃げる者や抵抗する者を捕まえるニュアンスが強い。類語として「捕縛する」「確保する」があるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「引っ捕らえる」を中国語で発音：