「引き返し」の読み方・画数・意味

読み

ひきかえし

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

元の場所や状態に戻ること

語源や由来

動詞「引き返す」の連用形

「引き返し」の例文と使い方

日常会話
道に迷ったので、一度引き返すことにした。
💡「引き返す」は物理的に元の場所に戻る場合に使う。比喩的な表現には不向き。
ビジネス
プロジェクトの方針に問題が発覚したため、計画を引き返す必要がある。
💡ビジネスでは「撤回」や「再検討」と明確に区別して、初期段階に戻る意味で使う。
交通・旅行
通行止めの看板を見て、車で引き返さなければならなかった。
💡交通関連では「Uターン」と同義で使えるが、よりフォーマルな表現。
📝「戻る」と比べて、意図的・強制的なニュアンスが強い。類語「後戻り」は心理的抵抗を示す場合に適する。

各漢字の詳細

「引」
「返」

中国語発音

「引き返し」を中国語で発音:

ピンイン: yǐn fǎn

英語での意味: return

「引き返し」の英訳を追加

「引き返し」の意味をさらに詳しく(外部サイト)