「建進」の読み方・画数・意味

読み

けんしん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

建設を進める

「建進」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの遅れを取り戻すため、チーム一丸となって建進に努めた。
💡「建設を進める」の略語として使用されるため、フォーマルな文書では正式な表現を用いることが望ましい。
ニュース
政府はインフラ整備の建進を優先課題として掲げている。
💡略語であるため、一般向けのニュースでは初出時に正式名称を併記すると親切。
日常会話
駅前の再開発が建進しているらしいよ。
💡カジュアルな会話では問題ないが、公式な場では「建設が進んでいる」などと表現する方が適切。
📝「建進」は「建設進捗」の略語としても用いられるが、文脈によっては「建築進捗」と誤解される可能性があるため注意。類語の「工事進行」とは異なり、計画段階を含む広義の進捗を指す場合が多い。

文脈別の「建進」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 推進:計画やプロジェクトを前進させること
  • 促進:物事が進むように働きかけること
  • 進捗:進行状況を確認し進めること
  • 拡張:事業や活動の範囲を広げること
反対語
  • 停滞:進展が止まること
  • 中止:計画やプロジェクトをやめること
  • 縮小:事業や活動の範囲を狭めること
  • 撤退:事業や活動から手を引くこと
💻技術・IT
類義語
  • 開発:新たな技術やシステムを作り出すこと
  • 実装:計画や設計を実際に形にすること
  • 実行:計画やプログラムを動かすこと
  • アップグレード:システムやソフトウェアを改良すること
反対語
  • 凍結:開発や更新を停止すること
  • 廃止:システムや機能を終了すること
  • ダウングレード:システムやソフトウェアを旧バージョンに戻すこと
  • 中断:進行中の作業を一時的に止めること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 推進:政策や計画を前進させること
  • 発展:社会や経済が向上すること
  • 改善:状況をより良くすること
  • 拡大:活動や影響力を広げること
反対語
  • 後退:状況が悪化すること
  • 停滞:進展が止まること
  • 縮小:活動や影響力を狭めること
  • 中止:計画や政策をやめること
💡「建進」は建設的な進展を強調する表現ですが、文脈によってはより具体的な言葉に置き換えると伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「建」
「進」

中国語発音

「建進」を中国語で発音:

ピンイン: jiàn jìn

「建進」の意味をさらに詳しく(外部サイト)