「建てる」の読み方・画数・意味

読み

たてる

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

建物を造る

「建てる」の例文と使い方

日常会話
新しい家を建てるために、貯金を始めた。
💡「建てる」は物理的な建物を造る意味で使われることが多い。会話では具体的な建物を明示すると分かりやすい。
ビジネス
会社は新しい工場を建てる計画を発表した。
💡ビジネスシーンでは、計画や予算と関連付けて使われることが多い。正確な情報を伝えるために、具体的な数字やスケジュールを加えると良い。
ニュース
市は災害対策のための避難所を建てる方針を固めた。
💡ニュースでは公共的な建物や施設に関連して使われることが多い。背景や目的を明確にすると、情報が伝わりやすくなる。
📝「建てる」は物理的な建物を造る意味が強いが、「夢を建てる」などの比喩的な使い方は稀。類語の「造る」は建物以外にも幅広く使われる点に注意。

各漢字の詳細

「建」

中国語発音

「建てる」を中国語で発音:

ピンイン: jiàn

英語での意味: make, put up

「建てる」の英訳を追加

「建てる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)