「店先」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
店の入り口付近
語源や由来
「店先」は「店（みせ）」と「先（さき）」の組み合わせで、文字通り「店の前の部分」を指す。中世以降、商業が発展し、店舗の前面を強調する必要から生まれた表現と考えられるが、具体的な文献初出や詳細な由来は不明。
「店先」の例文と使い方
小売業
店先に新商品のサンプルを並べたら、多くのお客様が興味を示してくれました。
店先は客の目に触れやすい場所なので、季節の商品やキャンペーン情報を配置すると効果的です。
飲食店
店先にメニュー看板を置くことで、通りがかりのお客様を呼び込むことができます。
店先の清掃や装飾を整えることで、店内の雰囲気を事前に伝えることが重要です。
不動産
店先に「空き店舗募集中」の看板を掲げたところ、問い合わせが増えました。
店先の情報は地域の需要を反映しやすいため、定期的な更新が求められます。
「店先」は「店頭」とほぼ同義ですが、やや口語的で物理的な場所を強調する傾向があります。商業施設以外では使用されにくい語です。
各漢字の詳細
中国語発音
「店先」を中国語で発音：
英語での意味： shopfront