「庇下」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
庇いの下
「庇下」の例文と使い方
日常会話
祖母の庇下で育ったので、とても感謝しています。
「庇下」は「ひか」と読み、保護や支援を受ける状況を表す。日常会話ではやや古風な印象を与えるため、親しい間柄での使用が適切。
ビジネス
彼は先輩の庇下で重要なプロジェクトを任された。
目上の人の指導・保護を受ける意味で使えるが、依存的に聞こえるリスクがある。状況に応じて「指導の下」「サポートを得て」など言い換えも検討。
文学・創作
寺の庇下に身を寄せた孤児たちは、厳しいながらも温かい日々を送った。
歴史物や時代小説で効果的。物理的な「屋根の下」と比喩的な「保護」の両義性を活かした表現が可能。
「保護下」や「監護下」に比べ、より人間関係や温情を強調するニュアンス。現代では硬い表現のため、使用頻度は低め。
各漢字の詳細
- 「庇」
- 「下」
中国語発音
「庇下」を中国語で発音：