「并合」の読み方・画数・意味

読み

へいごう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

合わせて一つにする

「并合」の例文と使い方

ビジネス
二つの部門を並合して、効率化を図ることにした。
💡組織や部門の統合を表す際に使用する。ただし、従業員の不安を招かないよう、丁寧な説明が必要。
日常会話
この二つのレシピを並合して、新しい料理を作ってみた。
💡アイデアや方法を組み合わせる際に使える。ただし、元の要素がうまく調和するか確認が必要。
ニュース
二つの企業が並合し、新たな市場リーダーが誕生した。
💡企業合併や提携のニュースで使用される。正確な情報を伝えるために、詳細な背景を説明することが重要。
📝「並合」は「合わせて一つにする」という意味で、類語の「統合」や「融合」とは異なり、特に組織や企業の合併に使われることが多い。

文脈別の「并合」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 統合:複数の組織を一つにまとめる
  • 合併:企業が一つになること
  • 融合:異なる要素が一体化する
  • 一体化:複数のものを一つの単位にする
反対語
  • 分割:一つのものを分ける
  • 分離:別々のものに分かれる
  • 解体:組織などをばらばらにする
  • 独立:他から分かれて独自になる
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 統合:複数の地域や組織を一つにする
  • 連合:複数の団体が協力して一つになる
  • 合同:複数のものが合わさる
  • 合体:複数のものが物理的に一つになる
反対語
  • 分裂:一つのものが分かれる
  • 分離:別々のものになる
  • 独立:他から分かれて独自になる
  • 離脱:組織や団体から抜ける
💻技術・IT
類義語
  • 統合:複数のシステムを一つにする
  • 結合:複数の要素を連結する
  • 融合:異なる技術が一体化する
  • 一体化:複数の機能を一つのシステムにする
反対語
  • 分割:システムを複数に分ける
  • 分離:機能を別々にする
  • 解体:システムをばらばらにする
  • 独立:機能を単独で動作させる
💡「并合」はビジネスや政治の文脈でよく使われますが、技術分野では「統合」や「結合」がより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「并」
「合」

中国語発音

「并合」を中国語で発音:

ピンイン: bìng hé

英語での意味: annexation

「并合」の英訳を追加

「并合」の意味をさらに詳しく(外部サイト)