「幇助」の読み方・画数・意味

読み

ほうじょ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

他人の犯罪を手助けすること

「幇助」の例文と使い方

法律
彼は強盗事件の幇助で逮捕された。
💡幇助は犯罪行為に関与することを意味するため、法律文書やニュース報道で使用されることが多い。使用する際は、その行為が法的にどのような責任を伴うかを明確にすることが重要。
日常会話
友達が試験でカンニングするのを幇助してしまった。
💡日常会話で使用する際は、その行為が倫理的に問題があることを認識していることを示すことが重要。軽い話題では避けた方が無難。
ニュース
詐欺グループの幇助容疑で5人が逮捕された。
💡ニュースで使用する際は、事実関係を正確に伝えることが重要。センセーショナルな表現を避け、客観的な事実を伝えるように心がける。
ビジネス
不正会計の幇助を行った従業員が解雇された。
💡ビジネス文書で使用する際は、その行為が企業の信頼を損なう重大なものであることを明確にすることが重要。倫理的な観点からも慎重に扱うべき。
📝幇助は、他人の犯罪行為を手助けすることを意味するため、使用する際はその行為がどのような法的・倫理的責任を伴うかを明確にすることが重要。類語として「共犯」があるが、共犯は直接的に犯罪に関与することを指すのに対し、幇助は間接的な手助けを指す点で異なる。

文脈別の「幇助」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 共犯:犯罪に加担すること
  • 教唆:他人に犯罪を唆すこと
  • 加担:犯罪に関与すること
  • 協力:犯罪を助けること
反対語
  • 阻止:犯罪を防ぐこと
  • 通報:犯罪を当局に知らせること
  • 回避:犯罪に関わらないこと
  • 摘発:犯罪を暴くこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 手助け:他人を助けること
  • 協力:一緒に何かを行うこと
  • 支援:力を貸すこと
  • 関与:何かに参加すること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 協力:共同で行動すること
  • 連携:力を合わせること
  • 支援:援助すること
  • 加担:一方に味方すること
反対語
  • 中立:どちらにも加担しないこと
  • 非協力:協力を拒むこと
  • 反対:逆の立場を取ること
  • 阻止:行動を妨げること
💡「幇助」は法律用語として強い意味を持つため、日常会話では「手助け」や「協力」など、よりニュートラルな表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「幇」
「助」

中国語発音

「幇助」を中国語で発音:

ピンイン: bāng zhù

英語での意味: support, defend, assist, help

「幇助」の英訳を追加

「幇助」の意味をさらに詳しく(外部サイト)