「常習犯」の読み方・画数・意味

読み

じょうしゅうはん

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

習慣的に罪を犯すこと

「常習犯」の例文と使い方

ニュース
警察は、常習犯として知られる男を逮捕した。
💡ニュースでは、犯罪者の経歴や傾向を説明する際に使用される。客観的な事実を伝えるために使うことが重要。
法律
常習犯に対する量刑は、初犯者よりも厳しくなる傾向がある。
💡法律文書や議論では、犯罪の繰り返しを強調する際に使用する。正確な定義と適用範囲を理解しておくことが必要。
日常会話
彼は常習犯みたいに、また同じミスを繰り返しているよ。
💡比喩的に使うこともあるが、犯罪行為以外の場面で使うと誤解を招く可能性があるため、注意が必要。
📝「常習犯」は犯罪行為に限定される言葉であり、他の繰り返し行為を指す際には「常習者」や「習慣的に」といった表現を使う方が適切。

文脈別の「常習犯」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
📝社会・治安
類義語
反対語
📝心理学・犯罪学
類義語
反対語
💡「常習犯」は法律用語としてのニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「常」
「習」
「犯」

中国語発音

「常習犯」を中国語で発音:

ピンイン: cháng xí fàn

英語での意味: habitual criminal

「常習犯」の英訳を追加

「常習犯」の意味をさらに詳しく(外部サイト)