「帰府」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
帰宅すること
語源や由来
「帰府」は「府（役所・官庁）」に「帰る」ことを意味し、元々は役人が公務から戻ることを指した。後に、一般家庭への帰宅も含むようになった。語源は古代中国の役所「府」に由来する。
「帰府」の例文と使い方
ビジネス
本日の会議はこれで終了です。皆さん、帰府してください。
ビジネスシーンでは、丁寧な表現として「帰宅」よりも「帰府」を使うことが適切です。
日常会話
今日は早く帰府して、家族と夕食を楽しみたい。
日常会話では「帰宅」の方が一般的ですが、「帰府」を使うと少しフォーマルな印象を与えます。
ニュース
台風の影響で、多くの人が早めに帰府を余儀なくされた。
ニュースや報道では「帰府」を使うことで、フォーマルで客観的な印象を与えることができます。
「帰府」は「帰宅」とほぼ同じ意味ですが、よりフォーマルな場面で使われることが多いです。また、「帰府」は主に書き言葉として用いられる傾向があります。
文脈別の「帰府」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「帰府」はややフォーマルな表現なので、日常会話では「帰宅」や「帰る」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰府」を中国語で発音：