「帰天」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
天に帰ること、すなわち死ぬこと
「帰天」の例文と使い方
文学・詩歌
老詩人は静かに帰天の時を迎え、その魂は天へと昇っていった。
詩的な表現や比喩として用いる場合に適している。日常会話では不自然に響く可能性があるため注意。
宗教・儀式
高僧が帰天された後、寺では盛大な法要が執り行われた。
宗教的な文脈や敬意を込めた表現として使用可能。ただし特定の宗教観を連想させるため、対象読者を考慮する必要がある。
歴史小説・時代劇
殿様がご帰天あそばされ、城中は深い悲しみに包まれた。
古風な表現として有効だが、現代の実用文書には不向き。時代考証を要する場面で使用するのが望ましい。
「逝去」に比べて文学的・宗教的ニュアンスが強く、一般的な死亡表現としては硬すぎる。主に書き言葉で用いられ、仏教用語の「往生」とは輪廻観の有無でニュアンスが異なる。
文脈別の「帰天」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「帰天」はやや古風で宗教的なニュアンスがあるため、場面に応じて適切な表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰天」を中国語で発音：