「帰りつく」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
帰り着く
「帰りつく」の例文と使い方
日常会話
長い旅行の後、やっと家に帰りついた。
「帰りつく」は「帰り着く」の古風な表現で、日常会話ではやや文学的ニュアンスが強い。フォーマルな場面や文章で使うと効果的。
小説・文学
彼は雪の降る夜道を歩き、明け方にようやく宿に帰りついた。
情景描写や情感を強調したい場合に適する。現代語では「帰り着く」が一般的だが、わざと古風な響きを出す際に選択可。
ニュース・報道
遭難した登山隊が3日ぶりにベースキャンプに帰りついた。
硬い表現を避けたい場合は「到着した」に置き換える方が自然。歴史的出来事や伝統的な文脈で使う場合は問題ない。
「帰りつく」は「帰る＋着く」の複合動詞で、現代では「帰り着く」と表記されることが多い。類語の「帰還する」はよりフォーマルで大規模な移動を暗示する。
文脈別の「帰りつく」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「帰りつく」は特定の目的地に到着するニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「帰」
中国語発音
「帰りつく」を中国語で発音：