「差出」の読み方・画数・意味

読み

さしだしさしで

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

手紙や書類を出すこと

「差出」の例文と使い方

ビジネス
本日、重要な書類を差出しましたので、ご確認ください。
💡ビジネス文書では「差出」はフォーマルな表現として適していますが、メールやチャットでは「送付」や「提出」などの方が一般的です。
日常会話
手紙を差出したんだけど、届いたかな?
💡日常会話では「差出」よりも「送った」や「出した」の方が自然に聞こえることが多いです。
ニュース
政府は新しい政策に関する文書を差出した。
💡ニュース記事では「差出」は正式な文書の提出を表す際に使用されますが、一般的な報道では「発表」や「提出」が多用されます。
📝「差出」は主に書類や手紙を出すことを指し、特にフォーマルな場面で使用されます。類語として「送付」「提出」「発送」などがありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「差出」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 発送:商品や書類を送ること
  • 提出:書類などを正式に出すこと
  • 送付:物品を送り届けること
  • 郵送:郵便で送ること
反対語
  • 受領:受け取ること
  • 回収:送られたものを取り戻すこと
  • 保留:送るのを見送ること
  • 中止:送るのをやめること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 投函:手紙をポストに入れること
  • 送信:メールなどを送ること
  • 発信:情報を送り出すこと
  • 配達:届け先に送り届けること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 交付:書類などを正式に渡すこと
  • 送達:法律文書を送ること
  • 発行:証明書などを発行すること
  • 通知:情報を伝達すること
反対語
  • 受理:書類などを受け取ること
  • 撤回:送るのを取り消すこと
  • 取消:送るのを無効にすること
  • 返還:送り返すこと
💡「差出」はフォーマルな文書やビジネスシーンでよく使われるため、シチュエーションに応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「差」
「出」

中国語発音

「差出」を中国語で発音:

ピンイン: chà chā chū

英語での意味: dispatch

「差出」の英訳を追加

「差出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)