「居付く」の読み方・画数・意味

読み

いつく

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

ある場所に定着する

「居付く」の例文と使い方

日常会話
彼は新しい町に居付いて、すぐに友達を作った。
💡「居付く」は、ある場所に定着することを表す表現で、日常会話で使うと自然な印象を与えます。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難です。
文学
その村に居付いた彼は、静かな生活を送るようになった。
💡文学的な表現として「居付く」を使うと、人物の心情や状況を深く描写する効果があります。ただし、現代的な作品ではやや古風な印象を与える可能性があるため、文体に注意が必要です。
歴史的描写
戦国時代、多くの武士が新しい領地に居付いて、その地を治めた。
💡歴史的な文脈で「居付く」を使うと、当時の人々の生活や移動を表現するのに適しています。ただし、現代の読者には馴染みのない表現なので、補足説明を加えると親切です。
📝「居付く」は「定着する」や「落ち着く」と似た意味を持ちますが、より具体的に「ある場所に根を下ろす」というニュアンスが強いです。類語との違いを意識して使い分けると、表現がより豊かになります。

各漢字の詳細

「居」
「付」

中国語発音

「居付く」を中国語で発音:

ピンイン: jū fù

英語での意味: settle

「居付く」の英訳を追加

「居付く」の意味をさらに詳しく(外部サイト)