「小胆」の読み方・画数・意味

読み

しょうたん

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

度胸がなく小心なこと

「小胆」の例文と使い方

日常会話
彼は小胆だから、新しいことに挑戦するのが苦手だ。
💡相手の性格を指摘する際に使うと、ネガティブな印象を与える可能性があるので注意が必要。
ビジネス
小胆な態度では、リーダーシップを発揮することは難しい。
💡ビジネスシーンでは、相手の欠点を指摘する際に使うと、人間関係に影響が出る可能性がある。
教育
小胆な生徒には、少しずつ自信をつけさせるような指導が必要だ。
💡教育現場では、生徒の性格を理解し、適切なサポートを提供するために使うと効果的。
ニュース
小胆な政策では、経済の活性化は期待できない。
💡ニュースや評論では、政策や行動の消極性を批判する際に使われることが多い。
📝「小胆」は「小心」や「臆病」と似ているが、特に行動や態度の消極性を強調する点が特徴。類語との使い分けに注意が必要。

文脈別の「小胆」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「小胆」はネガティブな印象を与える場合があるため、文脈によっては「慎重」などのポジティブな表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「小」
「胆」

中国語発音

「小胆」を中国語で発音:

ピンイン: xiǎo dǎn

英語での意味: cowardly, unsure, cowardice

「小胆」の英訳を追加

「小胆」の意味をさらに詳しく(外部サイト)