「小夜衣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小夜衣は夜に着る軽い衣類
「小夜衣」の例文と使い方
日常会話
「秋の夜は涼しいから、小夜衣を羽織って寝るとちょうどいいよ」
「小夜衣」は和服の文脈で使われることが多いが、現代ではカジュアルな夜着全般に使える。相手が若い世代の場合、説明を添えると親切。
商品説明（通販サイト等）
「当店の小夜衣は吸湿発散性に優れ、就寝時の快適さを追求しました」
機能性を強調する場合は「夜用羽織」などの平易な表現も併記すると検索ヒット率が向上する
文学表現
「月明かりに小夜衣の裾が翻り、彼女は闇に溶けていった」
詩的な表現ではあるが、現代小説では古風な印象を与えるため、時代設定に注意が必要
「寝巻き」や「ナイトウェア」と異なり、和装の軽い上着というニュアンス。明治～昭和初期の文学で頻出するが、現代ではほぼ死語に近いため、使用時は文脈を考慮すること
文脈別の「小夜衣」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「小夜衣」は主に夜に着る軽い衣類を指しますが、文脈によって適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「小夜衣」を中国語で発音：