「小にくらしい」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小さくて憎らしい
「小にくらしい」の例文と使い方
日常会話
彼の小にくらしい態度には、いつもイライラさせられる。
相手の態度や行動が小さくて憎らしいと感じた時に使う。ただし、直接的な表現なので、相手に伝える際は注意が必要。
文学作品
彼女の小にくらしい笑みが、物語の緊張感を高めた。
文学作品では、キャラクターの微妙な感情や態度を表現するのに適している。読者に深い印象を与えるために使用する。
ビジネス
同僚の小にくらしい言動が、プロジェクトの進行を妨げている。
ビジネスシーンでは、同僚や部下の態度が問題となっている時に使う。ただし、直接的な表現は避け、状況を客観的に説明することが望ましい。
「小にくらしい」は、相手の態度や行動が小さくて憎らしいと感じる時に使われる。類語として「小憎らしい」があるが、こちらはより軽いニュアンスを含む。
文脈別の「小にくらしい」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「小にくらしい」は相手の小さな行動や態度に対して軽蔑や嫌悪を表す言葉です。使用する際は、相手との関係性や状況に注意しましょう。
各漢字の詳細
- 「小」
中国語発音
「小にくらしい」を中国語で発音：
英語での意味： vexing