「孝範」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
親孝行の模範
「孝範」の例文と使い方
教育
彼は親孝行の模範として、学校で『孝範』という称号を与えられた。
教育的な文脈で使用する場合、称号や表彰の対象として用いると自然。ただし、現代ではやや古風な表現と受け取られる可能性があるため、補足説明を加えると良い。
家族関係
祖父母の介護を献身的に行う彼女の姿は、まさに『孝範』と呼ぶにふさわしい。
家族間の美談を語る際に使用可能だが、相手によっては堅苦しい印象を与えるため、親しい間柄では平易な表現に言い換える配慮が必要。
伝統文化
この地域では、『孝範』を重んじる昔ながらの家訓が今も受け継がれている。
伝統的な価値観を説明する際に有効。若い世代への説明時には「親孝行の手本」などと現代語訳を併記すると理解されやすい。
「孝行」や「模範」と単独で使う場合より格式ばったニュアンス。中国古典由来の表現であるため、漢文調の文章や故事成語を引用する場面で特に適切。
各漢字の詳細
中国語発音
「孝範」を中国語で発音: