「娼女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
売春を職業とする女性
語源や由来
「娼女」の語源は「商う女」から転じたとする説があるが、確実な文献による裏付けはない。古代中国の「倡女（しょうじょ）」に由来する可能性も指摘されるが、日本語への伝播過程が不明確。確実な語源は不明。
「娼女」の例文と使い方
歴史的・文学的文脈
江戸時代の浮世絵には、娼女の生活を描いた作品が多く見られる。
歴史や文学の文脈では使用可能だが、現代の文脈では差別的と受け取られる可能性があるため注意が必要。
社会学・研究文脈
娼女の社会的地位についての研究が進められている。
学術的な文脈では使用可能だが、センシティブなテーマであるため、扱いには慎重さが求められる。
ニュース・報道文脈
当局は、娼女を保護するための新たな政策を発表した。
報道では客観的な表現が求められるため、使用する際は文脈を慎重に選び、差別的と受け取られないように注意する。
「娼女」という言葉は、現代では差別的と受け取られる可能性が高いため、使用する際は文脈や対象者に十分注意する必要がある。類語として「性労働者」など、より中立的な表現を検討することも推奨される。
各漢字の詳細
中国語発音
「娼女」を中国語で発音：