「契状」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
契約書
「契状」の例文と使い方
ビジネス
今回の取引には正式な契状が必要です。
法的効力を持つ文書として扱われるため、内容を慎重に確認し、専門家のチェックを受けることが望ましい。
不動産契約
賃貸契約の際、契状に双方が署名・捺印した。
重要な条項(解約条件・保証金等)が明確に記載されているか必ず確認する。
歴史的文書
江戸時代の契状から当時の商慣習が読み取れる。
現代とは文言の解釈が異なる場合があるため、専門家による翻訳が必要。
「契約書」が一般的な現代語で、「契状」はやや古風または格式ばった印象を与える。法律文書では「契約書」を使用する方が無難。
各漢字の詳細
中国語発音
「契状」を中国語で発音: