「失笑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
我慢できずに思わず笑ってしまうこと
語源や由来
「失笑」の語源は、中国の史書『晋書』に由来します。王導が周顗を笑いものにした故事から、「思わず笑いをこらえきれず噴き出す」という意味で使われるようになりました。日本語では「笑いを失う（我を忘れて笑う）」と解釈され、転じて「あきれて笑えない」という意味にもなっています。
「失笑」の例文と使い方
日常会話
友達の変な仕草に失笑してしまった。
カジュアルな場面で使えるが、相手を馬鹿にしている印象を与える可能性があるため、親しい間柄での使用が望ましい。
ビジネス
会議中の不適切な発言に、思わず失笑する場面があった。
フォーマルな場では控えめに。特に上司やクライアントの前では使用を避けるか、状況を慎重に判断すること。
エンターテインメント
コメディアンの予想外のボケに観客が失笑を漏らした。
笑いを誘う意図的な場面では問題ないが、演者の意図をくむ文脈で使うことが重要。
「苦笑」とは異なり、純粋に笑いがこぼれる状況を指す。相手の失敗を笑うニュアンスを含むため、使用時は配慮が必要。
各漢字の詳細
中国語発音
「失笑」を中国語で発音：
英語での意味： snort