「天蓋」の読み方・画数・意味

読み

てんがい

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

仏像や貴人の頭上に張る装飾的な覆い

語源や由来

「天蓋」の語源は、仏教用語の「てんがい(天蓋)」に由来する。サンスクリット語「vitāna」(天蓋・天幕)の漢訳で、仏像や高僧の頭上に飾られる装飾的な覆いを指す。後に建築用語として寺院や宮殿の天井装飾も意味するようになった。中国を経て日本に伝わり、仏教建築と共に定着した。

「天蓋」の例文と使い方

仏教美術
この仏像の天蓋には極楽浄土の様子が精巧に彫刻されている
💡宗教的・歴史的文脈で使用するのが適切。現代語では「天井」などと言い換えると分かりやすい場合も
建築
教会の祭壇上部にバロック様式の天蓋が設置された
💡西洋建築では「バルダキン」とも呼ばれる。文化圏によってデザインが異なる点に注意
比喩表現
彼の演説は聴衆の頭上に希望の天蓋を広げるような内容だった
💡詩的な表現として有効だが、若年層には伝わりにくい可能性あり
📝「天蓋」は物理的覆いと比喩的用法の両方を持つ。類語「華蓋(かがい)」は中国由来の儀礼用傘を指すことが多い

文脈別の「天蓋」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 華蓋:仏像や貴人を飾る覆い
  • 宝蓋:貴人の頭上を飾る装飾品
  • 傘蓋:仏像の頭上を覆う装飾
  • 幢幡:仏像周辺の装飾的な布
反対語
  • 露座:覆いのない状態
  • 裸像:装飾を施さない像
  • 簡素:装飾を控えた状態
  • 無装飾:飾り付けのない状態
📝建築・デザイン
類義語
反対語
📝宗教・儀式
類義語
  • 仏龕:仏像を安置する装飾箱
  • 仏殿:仏像を祀る建物
  • 仏壇:仏像を安置する祭壇
  • 仏具:仏事に使用する道具
反対語
💡「天蓋」は特に仏像や貴人を飾る際に使われるため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を選びましょう。

各漢字の詳細

「天」
「蓋」

中国語発音

「天蓋」を中国語で発音:

ピンイン: tiān gài

英語での意味: baldachin, canopy

「天蓋」の英訳を追加

「天蓋」の意味をさらに詳しく(外部サイト)