「天翔る」の読み方・画数・意味

読み

あまかけるあまがける

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

天を翔ける

「天翔る」の例文と使い方

文学・詩的表現
彼の想像力は天翔る鳥のように自由だった
💡比喩表現として使うと効果的。日常会話ではやや大げさに聞こえる場合がある
スポーツ実況
選手のジャンプが天翔るような高さに達しました!
💡感動的な瞬間を強調するのに適しているが、連発すると陳腐化する
ビジネススローガン
当社の技術は天翔る進化を続けます
💡インパクトのある表現だが、具体的な根拠とセットで使うべき
アニメ・ゲーム
必殺技『天翔る鳳凰撃』を発動!
💡ファンタジー要素を強く出せるが、現実的な作品では不自然になりうる
📝「天駆ける」とほぼ同義だが、より詩的・文語的なニュアンス。物理的な飛行より比喩的用法が多い

文脈別の「天翔る」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 墜落:空中から落ちること
  • 沈下:下に沈むこと
  • 停滞:動きが止まること
  • 低迷:低い位置で動かないこと
スポーツ・競技
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 夢を追う:理想を追求すること
  • 挑戦:新しいことに取り組むこと
  • 躍進:大きく前進すること
  • 飛躍:大きく成長すること
反対語
💡「天翔る」は比喩的に使われることも多いため、文脈に応じて具体的な表現を選ぶと効果的です。

各漢字の詳細

「天」
「翔」

中国語発音

「天翔る」を中国語で発音:

ピンイン: tiān xiáng

英語での意味: soar

「天翔る」の英訳を追加

「天翔る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)