「多謝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深く感謝すること
語源や由来
「多謝」は中国語の感謝を表す言葉で、古代漢語に由来する。「多」は「多く」、「謝」は「感謝する」を意味し、合わせて深い感謝を表現する。唐代の詩文や書簡で使用例があり、礼儀正しい謝意を示す表現として定着した。日本語では主に文章語や改まった場面で用いられる。
「多謝」の例文と使い方
ビジネス
先日のプロジェクト成功は皆様のご協力のおかげです。多謝いたします。
目上の人への感謝表現として適切。メールや書面では「深謝」も併用可
日常会話
旅行のお土産をくれて多謝！今度ご飯おごるね。
親しい間柄で使うと堅苦しさが和らぐ。若年層より中高年に好まれる傾向
伝統文化
茶道の師匠から懐紙を頂き、「多謝」と記して畳に額をつけた。
書道作品や改まった謝辞に適する。動作を伴うとより丁寧
「多謝」は「ありがとう」より格式高い表現。中国語の「多謝」とは異なり、日本語では主に書き言葉で使用される
文脈別の「多謝」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「多謝」はより深い感謝を表す言葉です。状況に応じて適切な丁寧さの表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「多謝」を中国語で発音：