「外泊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
許可なく家の外で夜を過ごすこと
「外泊」の例文と使い方
学校生活
寮則で禁止されている外泊が発覚し、停学処分を受けた。
規則違反としてのニュアンスが強いため、公式な場では使用に注意が必要。
家庭内会話
「今度の旅行で友達と外泊したいんだけど」と親に相談した。
許可を得る/得ていないという前提が含まれるため、前後の会話で意図を明確にするとよい。
ニュース報道
未成年のグループが無断外泊を繰り返し、保護者に厳重注意がなされた。
『無断』を付加することで違法性を強調する表現になる。事実関係を確認して使用すること。
類語『宿泊』は中立的な表現だが、『外泊』には許可の有無や規則性の含意がある。ビジネス文書ではほぼ使用されない。
各漢字の詳細
中国語発音
「外泊」を中国語で発音：
英語での意味： sleep over, sleepover