「夕餉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
夕方の食事
「夕餉」の例文と使い方
日常会話
今日の夕餉は何にしようか、母と相談している。
「夕餉」はやや古風な表現で、現代では「夕食」や「晩ごはん」が一般的。家族や親しい間柄で使うと趣がある。
文学・小説
田舎の宿で、囲炉裏を囲みながらの夕餉は格別の味がした。
叙情的な雰囲気を出すのに適しているが、読者層によっては説明が必要な場合も。
歴史ドラマ・時代劇
「旦那様、夕餉の支度が整いました」と女中が声をかける。
時代考証に合った自然な表現だが、現代語訳が必要な作品では避けるべき。
「夕餉」は「夕飯」より格式ばった印象。農村部では現在も使われる地域があるが、都市部ではほぼ死語。類語「晩餐」はよりフォーマルな場面向き。
文脈別の「夕餉」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「夕餉」はやや古風で文学的な表現ですが、日常会話では「夕食」や「晩ごはん」がより一般的です。
各漢字の詳細
- 「夕」
- 「餉」
中国語発音
「夕餉」を中国語で発音：
英語での意味： dinner