「変装」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
別人や別の存在に扮して正体を隠すこと
語源や由来
「変装」の語源は、中国語の「変装」に由来する。日本語では江戸時代から使用され、元々は「装いを変える」という意味で使われた。漢字の「変」は「変化」、「装」は「装い」を表し、外見を変える行為を指す。
「変装」の例文と使い方
日常会話
ハロウィンで子供たちがお化けやヒーローに変装して楽しんでいた。
娯楽やイベントでの使用が一般的。軽いニュアンスで使われることが多い。
警察・犯罪
犯人はメガネと帽子で変装し、身元を隠そうとした。
犯罪関連では「偽装」と混同されないよう、意図的に正体を隠す行為に限定して使用する。
エンターテインメント
この役者は毎回まったく別人のように変装するので驚かされる。
演技や特殊メイクとの違いを明確にするため、「外見を変える」ことに焦点を当てた説明が効果的。
「仮装」は衣装を着ることに重点、「偽装」は欺く目的が強いため、文脈で使い分けが必要。
文脈別の「変装」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「変装」は目的によってポジティブにもネガティブにも受け取られるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「変装」を中国語で発音：
英語での意味： disguise, camouflage, masquerade