「垣間」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
隙間から見ること
語源や由来
「垣間」の語源は、古代中国の「垣」と「間」の組み合わせに由来する。「垣」は垣根や囲いを意味し、「間」は隙間や空間を表す。これが転じて、物事の一部を覗き見ることを「垣間見る」と表現するようになった。具体的な文献や記録に基づく確かな情報は不明。
「垣間」の例文と使い方
日常会話
カーテンの垣間から外の様子を覗いてみた。
「垣間見る」という表現が一般的なので、単独で「垣間」を使う場合は文脈を明確にすることが重要です。
文学
彼の日記から垣間見える彼女への想いが胸を打った。
比喩的な表現として使われることが多いので、抽象的な文脈で使用する際は読者の想像力を刺激するように工夫しましょう。
ニュース
政府の内部文書から垣間見える政策の方向性が注目されている。
公的な文書や発言から推測される情報を伝える際に使うと効果的ですが、推測の範囲を超えないように注意が必要です。
「垣間見る」という表現が一般的で、単独で「垣間」を使うことは少ない。類語として「覗き見る」や「ちらっと見る」があるが、「垣間見る」はより限定的で、部分的に見るニュアンスが強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「垣間」を中国語で発音：