「噤」の読み方・画数・意味

読み

きん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

口をつぐ

語源や由来

「口」+「禁」で口を禁じる意

「噤」の例文と使い方

日常会話
彼は秘密を守るために、ずっと口をんでいた。
💡「噤む」は「口をつぐむ」という意味で、特に秘密や重要な情報を話さない場合に使われる。日常会話ではやや硬い表現なので、友人同士の会話では「黙っている」と言い換えると自然。
ビジネス
会議中、彼は上司の意見に反論せず、ただんでいた。
💡ビジネスシーンでは、意見を言わないことを「噤む」と表現することがある。ただし、消極的と捉えられる可能性があるため、状況に応じて「意見を控える」などと言い換えると良い。
ニュース
証人は事件の詳細について一切口をんだままだった。
💡ニュースや報道では、証言を拒否する様子を「噤む」と表現することがある。法的な文脈で使われることが多いため、正確な状況を伝える必要がある。
📝「噤む」は「黙る」と似ているが、より意図的・強制的なニュアンスを含む。類語に「沈黙する」があるが、「沈黙する」はより長期的・全般的な無言状態を指す傾向がある。

文脈別の「噤」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 静観:状況を見守ること
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 黙認:暗黙の了解で許容すること
  • 保留:判断を先延ばしすること
反対語
  • 発信:情報を公開すること
  • 表明:意見を明らかにすること
  • 主張:自説を強く述べること
  • 介入:積極的に関与すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 黙秘:証言を拒否すること
  • 保留:発言を控えること
  • 沈黙:何も語らないこと
  • 無言:声を出さないこと
反対語
  • 証言:事実を述べること
  • 陳述:意見を述べること
  • 発言:言葉を発すること
  • 供述:事件について述べること
💡「噤む」は自主的な沈黙を表す場合と、周囲に強要された沈黙を表す場合があるため、文脈に注意して使い分けましょう。

各漢字の詳細

「噤」

中国語発音

「噤」を中国語で発音:

ピンイン: jìn

「噤」の意味をさらに詳しく(外部サイト)