「嗟嘆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
嘆き悲しむこと
語源や由来
「嗟嘆」の語源は古代中国の漢文に遡る。「嗟」は嘆きや驚きを表す感嘆詞、「嘆」はため息や悲しみを表す動詞で、両字を組み合わせた熟語。『詩経』や『楚辞』など古典文献で使用され、深い感慨や悲しみを表現する言葉として定着した。日本には漢籍を通じて伝来し、文語表現として用いられた。
「嗟嘆」の例文と使い方
文学
彼の詩には、人生の無常に対する深い嗟嘆が込められている。
文学的な文脈で使用すると、感情の深さが伝わりやすい。
日常会話
最近の出来事に嗟嘆するばかりで、何も手につかない。
日常会話では、深刻な状況を表現する際に使うと効果的。
ニュース
災害の被害状況に、多くの人々が嗟嘆の声を上げた。
ニュース記事では、社会的な悲劇や深刻な出来事を伝える際に適している。
ビジネス
プロジェクトの失敗に、チーム全員が嗟嘆していた。
ビジネスシーンでは、重大な失敗や損失を表現する際に使うと、状況の深刻さが伝わる。
「嗟嘆」は、深い悲しみや嘆きを表現する際に用いる。類語の「嘆息」とは異なり、より強い感情を示す。
文脈別の「嗟嘆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「嗟嘆」はやや文語的な表現で、日常会話では「嘆く」「悲しむ」などの方が自然です。文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「嗟」
- 「嘆」
中国語発音
「嗟嘆」を中国語で発音：
英語での意味： look up to, admire, kudos