「喰い千切る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
食べ物を千切ること
「喰い千切る」の例文と使い方
日常会話
彼はパンを喰い千切って、急いで出かけた。
「喰い千切る」は、食べ物を急いで食べる様子を表す際に使える。ただし、やや乱暴な印象を与えるため、フォーマルな場面では避けた方が良い。
料理
このレシピでは、野菜を喰い千切るように手でちぎって使います。
料理の手順を説明する際に、手でちぎる動作を強調したい場合に使える。ただし、丁寧な表現ではないので、レシピのターゲットによっては注意が必要。
動物の行動
ライオンが獲物を喰い千切る様子は、まさに野生の本能だ。
動物の行動を描写する際に、獲物を食べる様子を強調するのに適している。ただし、残酷な印象を与える可能性があるため、文脈に注意する。
「喰い千切る」は、食べ物を急いで食べる、または手でちぎる動作を表すが、やや乱暴な印象を与えるため、フォーマルな場面では避けた方が良い。類語として「かじる」「ちぎる」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。
各漢字の詳細
- 「喰」
- 「千」
- 「切」
中国語発音
「喰い千切る」を中国語で発音：
英語での意味： snap at