「呉服」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
和服や織物を扱う店またはその商品
語源や由来
「呉服」の語源は、中国の呉の国から伝わった織物や衣服を指す言葉に由来する。古代日本では、中国の呉から輸入された高級な織物や衣服を「呉の服」と呼び、後に「呉服」と略されるようになった。これが現在の呉服店や和服を指す言葉として定着した。
「呉服」の例文と使い方
伝統文化
京都の老舗呉服店で、結婚式用の振袖を選んだ。
「呉服」は和服の生地や製品を扱う店を指すため、現代では「和服店」や「着物店」と言い換える場合もある。格式ある場面で使用すると効果的。
商業・産業
この地域は呉服産業が盛んで、高級絹織物の産地として知られる。
業界用語としての側面が強いため、一般会話では「織物業」など平易な表現を併用すると分かりやすい。
歴史的記述
江戸時代、呉服商は富裕層向けに豪華な反物を扱っていた。
歴史的文脈では「呉服屋」と表記する場合も多い。現代との違いを明確にするため時代背景の説明を添えると良い。
「和服」が衣服全体を指すのに対し、「呉服」は主に生地や販売業を指す点で異なる。中国由来の語だが、現代日本語ではほぼ和装関連に限定して使用される。
文脈別の「呉服」の類義語・反対語
芸術・文化
ビジネス・経済・戦略
「呉服」は伝統的な和服や織物を扱う店を指すことが多く、現代的な洋服店との区別が重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「呉服」を中国語で発音:
英語での意味: material