「吸いあげる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
液体や気体を吸い上げる
「吸いあげる」の例文と使い方
日常会話
このストローではジュースをうまく吸いあげられないよ。
物理的な吸引動作を表す場合は「吸い上げる」と漢字表記も可能
農業
ポンプで地下水を吸いあげて畑にまく。
技術用語として使う場合、対象が液体に限定される傾向がある
ビジネス比喩
新商品が市場の資金を吸いあげている。
比喩表現では「吸収」とのニュアンスの違いに注意（能動的vs受動的）
「吸い込む」とは異なり、下方から上方へ移動させるニュアンスを含む。サ変動詞として「吸いあげ行為」も可能だがやや口語的
文脈別の「吸いあげる」の類義語・反対語
技術・IT
医療・健康
「吸いあげる」は物理的な動作だけでなく、比喩的に「情報や資源を取り込む」意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「吸」
中国語発音
「吸いあげる」を中国語で発音：
英語での意味： sop up