「吐出」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
口から吐き出すこと
「吐出」の例文と使い方
医療・健康
誤って飲み込んだ異物を、すぐに吐き出した。
医療現場では「嘔吐」と区別して、意図的な排出を指す場合に使用。
環境問題
工場が有害物質を吐き出すことを規制する法律が制定された。
比喩的に環境負荷を表現する際、「排出」より非公式なニュアンスになる。
感情表現
長年ため込んだ不満を一気に吐き出した。
心理的解放を表す際、「発散する」より身体動作を連想させる表現。
「嘔吐」は生理現象、「吐露」は心情表明に特化。物理的/比喩的両方で使える汎用性が特徴。
文脈別の「吐出」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「吐出」は医療や技術分野でよく使われる専門的な表現です。日常会話では「吐く」や「吐き出す」など、より一般的な表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「吐出」を中国語で発音：
英語での意味： sick, disgorgement