「叩伏せる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
打ち伏せる
「叩伏せる」の例文と使い方
武道・格闘技
彼は素早く相手を叩伏せ、試合を制した。
物理的に相手を打ち倒す場面で使用。比喩的な表現には不向き。
歴史小説・時代劇
侍は刀の峰で賊を叩伏せ、その場で縛り上げた。
時代考証に注意。現代語より古語・武家言葉との相性が良い。
比喩的表現(批判)
新製品が競合を叩伏せる性能を備えている。
強い優位性を示す比喩として使えるが、やや攻撃的なニュアンスを含む。
「打ち負かす」より物理的攻撃のイメージが強く、現代では暴力表現と取られる可能性あり。ビジネスでは「圧倒する」「凌駕する」など穏当な表現が無難。
各漢字の詳細
中国語発音
「叩伏せる」を中国語で発音:
英語での意味: pull down, coldcock