「半泣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
半分泣いている状態
「半泣」の例文と使い方
日常会話
彼女は映画の感動的なシーンで半泣きになっていた。
感情的な場面を表現する際に使用すると効果的。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難。
小説・文学
涙をこらえきれず、彼は半泣きの状態でその言葉を絞り出した。
キャラクターの心情を繊細に描写したい場合に適している。比喩的表現と組み合わせるとより効果的。
心理描写
半泣きの表情からは、彼の複雑な心境が読み取れた。
微妙な感情のニュアンスを伝えたい時に有用。表情や仕草と組み合わせて描写すると良い。
「嗚咽」「涙ぐむ」など完全に泣いている状態を表す語とは異なり、泣きそうで我慢している中間的な状態を表現する点が特徴。
各漢字の詳細
中国語発音
「半泣」を中国語で発音：