「千差万別」の読み方・画数・意味

読み

せんさばんべつ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

数多くの違いや差別があること

語源や由来

「千差万別」は仏教用語に由来し、『法華経』などの経典に登場する。万物がそれぞれ異なる性質や特徴を持つことを表す言葉で、「千」と「万」は多数を意味し、「差別」は違いを指す。後に広く一般に使われるようになった。

「千差万別」の例文と使い方

ビジネス
市場のニーズは千差万別なので、顧客ごとにカスタマイズしたソリューションを提供する必要があります。
💡ビジネスシーンでは、多様なニーズに対応する柔軟性が求められるため、この表現を使って多様性を強調する際に有効です。
日常会話
人の趣味は千差万別だから、誰かと趣味が合わなくても気にしなくていいよ。
💡日常会話では、個人の違いを認める際に使うと、相手に寛容さを示すことができます。
教育
生徒の理解度は千差万別なので、一人ひとりに合わせた指導方法を考えることが大切です。
💡教育現場では、個々の違いを尊重し、適切な指導を行うための意識を高めるためにこの表現を使うことができます。
ニュース
今回の選挙結果は、有権者の意見が千差万別であることを示しています。
💡ニュース記事では、多様な意見や状況を伝える際にこの表現を使うことで、複雑な状況を簡潔に説明することができます。
📝「千差万別」は、多様性や違いを強調する際に使われる表現です。類語として「多種多様」や「様々」がありますが、特に「千差万別」は違いの大きさや複雑さを強調するニュアンスがあります。

各漢字の詳細

「千」
「差」
「万」
「別」

中国語発音

「千差万別」を中国語で発音:

ピンイン: qiān chà chā wàn mò bié

英語での意味: divers, diverseness

「千差万別」の英訳を追加

「千差万別」の意味をさらに詳しく(外部サイト)