「前夫」の読み方・画数・意味

読み

ぜんぷ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

以前の夫

語源や由来

「前夫」は「以前の夫」を意味する語。中国語の「前」は「以前」、「夫」は「夫」を表し、離婚や死別により婚姻関係が解消された男性を指す。語源は古代中国の文献に遡るが、具体的な由来は不明。

「前夫」の例文と使い方

日常会話
前夫とは子供の養育費について話し合う必要がある。
💡感情的な話題になりやすいため、冷静なコミュニケーションを心がける。
法律・行政手続き
離婚後、前夫の姓から旧姓に戻す手続きを役所で行った。
💡戸籍変更等の手続きでは「前夫」と明記する必要がある場合がある。
ニュース記事
女性議員、前夫からのDV被害を公表し保護命令を申請。
💡公的な文書では「元夫」より「前夫」が使われる傾向がある。
カウンセリング場面
前夫との関係がトラウマになり、新しい交際が怖いと相談。
💡心理的支援が必要な場合、「元配偶者」など中立な表現も検討する。
📝「元夫」とほぼ同義だが、「前夫」は直近の配偶者を指すニュアンスが強い。法的文書では「前配偶者」が正式表現。

各漢字の詳細

「前」
「夫」

中国語発音

「前夫」を中国語で発音:

ピンイン: qián fū

英語での意味: ex

「前夫」の英訳を追加

「前夫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)