「券契」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
契約書類
語源や由来
「券契」の語源は、古代中国の契約文書に由来する。「券」は割符や証文を意味し、「契」は約束や契約を表す。両者が組み合わさり、契約や証書を指す言葉となった。日本では中世以降、土地売買や貸借の証文として用いられ、法的効力を持つ文書として発展した。
「券契」の例文と使い方
ビジネス
契約締結時に券契を双方で確認し、署名を行った。
法的効力を持つため、内容を慎重に確認すること
金融
債権譲渡の券契を銀行に提出する必要がある。
原本保管が必須でコピーには『写』の記載が必要
歴史的文書
江戸時代の村の券契から土地の権利関係が読み取れる。
古文書の場合は専門家による解読を推奨
『契約書』より格式ばった表現。不動産取引など重要な場面で用いられる
文脈別の「券契」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「券契」はやや古風な表現のため、現代のビジネス文書では「契約書」や「証書」などの表現がより適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「券契」を中国語で発音：