「利便」の読み方・画数・意味

読み

りべん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

便利で使いやすいこと

語源や由来

「利便」は、「便利」と同じく、中国語の「便利」に由来する。日本では「利便」と「便利」の両方が使われ、「利便」は「利益」と「便利」の意味を合わせた表現として定着した。漢字の組み合わせから生まれた和製漢語とされる。

「利便」の例文と使い方

ビジネス
この新製品は利便性が高く、多くの顧客から好評です。
💡ビジネス文書やプレゼンテーションで使用する際は、具体的な利点を強調すると効果的です。
日常会話
このアプリは操作が簡単で、とても利便だね。
💡日常会話では、使いやすさや便利さを強調するために使用すると自然です。
ニュース
政府は公共施設の利便性向上を目指して新たな政策を打ち出しました。
💡ニュース記事では、政策や社会的事象の利便性を説明する際に使用すると適切です。
📝「利便」は「便利」と似ていますが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。また、「利便性」として使われることも多く、その場合はさらに具体的な利点を強調する傾向があります。

文脈別の「利便」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 手間:作業に時間がかかること
  • 面倒:煩わしいこと
  • 不便さ:生活が困難になること
  • 煩雑さ:複雑で手間がかかること
💡「利便」は使いやすさや効率性を強調する際に適していますが、文脈に応じて「使い勝手」や「簡便性」などの類義語を使い分けると、より具体的なニュアンスが伝わります。

各漢字の詳細

「利」
「便」

中国語発音

「利便」を中国語で発音:

ピンイン: lì biàn

英語での意味: convenience, handy, convenient

「利便」の英訳を追加

「利便」の意味をさらに詳しく(外部サイト)