「判読」の読み方・画数・意味

読み

はんどく

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

文字や記号を読み取ること

語源や由来

「判読」の語源は「判」と「読」の組み合わせ。「判」は「見分ける・判断する」、「読」は「文字や内容を理解する」を意味する。漢語由来で、文書や文字を解釈・解読する行為を指す。具体的な成立時期や初出文献は不明だが、中世以降の文書解釈に関連して使われたと推定される。

「判読」の例文と使い方

ビジネス
この書類は古くて文字が薄れているが、判読できる範囲で情報を整理してください。
💡ビジネス文書では、判読が困難な場合でも正確に読み取ることが求められるため、丁寧な対応が重要です。
日常会話
この手紙、字が汚くて判読できないんだけど、どういう意味かわかる?
💡日常会話では、判読できない文字について尋ねる際に、相手に協力を求めることが一般的です。
ニュース
古文書の判読作業が進み、新たな歴史的事実が明らかになりました。
💡ニュースでは、判読が歴史的発見につながることもあるため、その重要性を強調することがあります。
学術
この古代文字の判読には専門的な知識が必要です。
💡学術的な文脈では、判読に専門知識が必要な場合があるため、専門家の協力を求めることが重要です。
📝「判読」は「解読」と似ていますが、解読が暗号や複雑な情報を読み解くことを指すのに対し、判読は文字や記号を読み取ることに焦点を当てています。

文脈別の「判読」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 解読:暗号や古文書を読み解く
  • 解析:データや文章を分析する
  • 解釈:意味を読み取る
反対語
  • 誤読:誤って読み取る
  • 無視:読み取らない
  • 推測:正確に読まずに予測する
💻技術・IT
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 精査:文書を詳細に調べる
  • 確認:内容を確かめる
  • 検証:真偽を調べる
反対語
  • 黙認:読まずに放置する
  • 改ざん:内容を書き換える
  • 無視:読むことを拒否する
💡「判読」は正確性が求められる場面で使われるため、類義語も同様に正確な読み取りを意味する言葉を選びましょう。

各漢字の詳細

「判」
「読」

中国語発音

「判読」を中国語で発音:

ピンイン: pàn dú

英語での意味: rendition

「判読」の英訳を追加

「判読」の意味をさらに詳しく(外部サイト)